盡是日文的餐牌 (汗)
 

看過日落,

咱們出發到石垣市中心吃晚飯去,

所以的市中心,

其實就在公設市場附近~~~

石垣其實跟沖繩很相似 (因為石垣市原屬沖繩縣麻, 哈哈!)

沖繩有公設市場, 石垣有也絕不出奇~~~

咱們將車子泊在附近的收費停車場 (大概JPY70/小時, 忘了),

再慢慢找著路吃飯去~~~

這天晚上,

媽咪訂了一家居酒屋作晚飯地方.

也是數一數二出名的居酒屋 ——-

島の食べものや 南風

219 Okawa, Ishigaki, 907-0022

營業時間 : 17:00 – 00:00 (公休日: 星期日)
食評 : https://tabelog.com/cn/okinawa/A4705/A470501/47000308/

同樣是同事幫忙致電預約的,

這家「島の食べものや 南風」,

如果沒有預約,

猜想幾乎就不可能吃到了!!

首先同事幫忙電了好多通電話才接上,

順利預約了晚上6時半的座位,

咱們提早到達了些, 但已經是坐無虛席!!!!

媽咪好喜歡坐和式的這些座位,

卻爸B看見後扁扁咀….

沒辦法喇!!! 人肥就是怕坐這些…. 呵呵~~~

來居酒屋吃飯,

最大的缺點是全餐廳可以吸煙~~~

媽咪是有心理準備的,

卻沒有預料過這天會有鼻敏感,

結果是邊著邊高興, 卻鼻子就疼痛不已~~

爸B本來說不如到別處吃,

卻媽咪知道很難才預約到而且還要是咱們第一次體驗的居酒屋,

寧願辛苦一點也要吃吃看~~!! 

看著一桌子的日本餐牌, 沒有圖沒有翻譯還要是手寫的,

媽咪汗顏了…….

放了上專頁討個"哈哈",

很多人說可以用GOOGLE TRANSLATE,

難道咱不懂?!

還好一有經驗的朋友看到這手寫字就回應說GOOGLE翻譯是不大可能的,

否則媽咪還以為真的是自己腦殘不懂得用手機啊!!!

朋友後來私下問我們如何解決,

那就是爸B走去問人家 (還要用英語) 有沒有中文 / 英文餐牌~~

哈哈!! 得來全不費功夫~~

圖文並茂的餐牌立即送上!!!

此時此刻, 媽咪想起"通淋巴姐姐"曾經的日本經歷~~

這墨魚麵很好味,

卻會染色的!?

兩姐妹又喜歡又興奮,

不停拿自己的舌頭來玩…. 太無聊~~

點了好幾個小菜,

每款都很好味,

媽咪很喜歡石垣 (沖繩) 出名的苦瓜炒蛋~~~

卻一整碟菜只有媽咪獨吃…

父女仨討厭苦瓜,

兩姐妹還是第一次吃….

好像要她們命似的!!! 

吃過晚飯,

咱們在餐廳附近四處逛逛,

看見幾家手信店,

很多店子都關門了,

有些冷清, 卻又很寧靜很舒服~

然後媽咪看見這家雪塩雪糕!!!

這Yukisio雪塩雪糕大概到過沖繩的都不陌生,

JPY380/杯, 然後可以灑上自己喜歡的不同口味雪塩,

吃了一口便深深愛上!!

是超級好味的!!!!

媽咪本身就很迷戀海鹽雪糕,

結果找到這家, 一連3-4天每每經過就吃一次,

像這樣旅行每天吃雪糕好像都沒試過~~

晚上回到酒店,

其實大堂有一個位置,

可以自行拿取小朋友的睡衣包包,

有不同尺碼, 兩個顏色 (好像是),

巧巧在下午到達時已經發現,

這晚上吃過晚飯回來,

還是嚷著要帶一套穿…

媽咪說明這衣服很厚不舒服, 卻小妮子就要是試…

那好吧~~~

哈!! 挺可愛的樣子啊!!!!  

好豐富的第一天行程,

吃了兩頓出名又好味 (而且還挺昂貴) 的午餐晚餐~~

這趟旅行,

媽咪一改從前「將美食餐廳平均分配」的做法,

改而「好味食左先」~~

因為依據爸B從前去旅行的身體狀況,

他到了第4天左右腸胃或者身體其他部份就會出現小毛病,

有時是腸胃不適,

有時是上呼吸道不適,

所以這回媽咪決定將好吃的放到最前,

吃得足足夠夠就讓他慢慢不適個夠…

這就不影響大家想吃美食的安排咯!!!

結論是…… 這回安排得十分好!!!

爸B在第3天真的說「好飽不想再吃東西」~~

結果媽咪還是不停吃, 卻隨爸B練仙去…..

※ 更 多 閱 讀 ※

序 – CLICK HERE 

酒店+民宿+電話卡 – CLICK HERE 

行程 + 租車 + 出發 – CLICK HERE 

舟蔵の里 (午飯) + MIRU 牧場牛乳製的雪糕 + Fusaki Beach + 日落
CLICK HERE

島の食べものや南風 居酒屋 (晚餐) + 公設市場
CLICK HERE

Fusaki 自助早餐 + 御神崎 (最西端)
CLICK HERE 

八重山民俗文化村 + 金城石垣牛浜崎店 (晚餐)
CLICK HERE 

AEON MaxValu + 放煙花  –  CLICK HERE 

川平灣 + 米子焼工房  –  CLICK HERE 

米原海灘 浮潛 + 民宿 + 南の島料理 (晚餐) + MaxValu 大型超市
CLICK HERE 

親親海豚 @ 海豚幻想曲 + Vanilla Deli 石垣牛漢堡 (午餐)
CLICK HERE 

鍾乳洞 + バンナ公園 (BANNA PARK) + AEON / Daiso / 藥庄 + 自煮晚餐
CLICK HERE

Maesato Ocean Park @ 洲際酒店 + 竹富島 (單車 / 海灘 / 西棧橋 / 星砂浜
CLICK HERE

和風亭 (晚餐) + Birthday (童裝)  –  CLICK HERE

回程  –  CLICK HERE

(1876)

Comments

comments